Será que você consegue fazer isso quando necessário?
Pitam se bi li to mogao uèiniti kad je važno.
É só o que você consegue com sua magia, Saruman?
Je li to sve što možeš, Sarumane?
Eu não sei como você consegue.
Ne znam kako vam to uspeva.
Muito bem, você entrou aqui, então você consegue sair.
U redu. Došao si ovamo. Možeš i izaæi.
Você consegue organizar isto em uma história?
Možete li složiti slike da dobijete prièu?
Você consegue o que quer, eu consigo o que quero.
Vi dobijete šta želite, ja dobijem šta želim...
Vamos ver o que você consegue.
Da vidimo kako æeš rešiti situaciju.
Se você consegue, nós podemos conseguir!
Ако можеш ти, можемо и ми, у крви нам је.
Você consegue ver quantas pessoas estão no carro?
Da li vidiš koliko je ljudi u autu?
Você consegue construir uma empresa melhor do que ele.
Можеш да изградиш бољу фирму него што је он икада могао.
E você consegue falar com ele?
I možeš da prièaš sa njim?
Mas sabe como sabíamos exatamente o que você consegue fazer, onde estaria e quando?
Šta ti misliš kako smo mi saznali šta ti možeš, gde si krenula i u koje vreme?
É tudo o que você consegue?
Da li je to sve što možemo da uradimo?
Se eu te digo, você consegue o que quer e sou jogada de volta naquela cela.
Aкo ти кaжeм, дoбиo си штa жeлиш, мeнe oпeт зaкључajу.
Você consegue entrar na cabeça dele, ver através de seus olhos.
Možeš uæi u njegovu glavu, videti kroz njegove oèi.
Posso ter demorado muito para chegar nesse nível, você consegue também, mas você é fraco.
Требало ми је дуго да постигнем ово стање. И ти га можеш постићи, иако имаш слабости.
Hiro, estou oferecendo mais dinheiro que você consegue imaginar.
Hiro... Nudim ti više novca nego što bi 14-ogodišnjak mogao da zamisli.
Bom, se você achou a pessoa certa, a pessoa que você consegue conectar com, é a melhor coisa do mundo.
Ako si našao pravu osobu, nekoga s kim se odmah uklopiš, to je najbolja stvar na svetu.
Você consegue sentir o cheiro deles, não é?
Dakle... Možeš ih nanjušiti, zar ne?
Se você consegue, eu também consigo.
Ako vi možete, mogu i ja.
Você consegue roubar todo o Egito de Set?
Možeš li da ukradeš Setu ceo Egipat?
Sei que estou pedindo muito, mas não consigo escalar, e você consegue.
Znam da mnogo tražim, ali ja se ne penjem za razliku od tebe.
É uma ocasião muito rara que você consegue testemunhar um iceberg rolando.
Веома ретко ћете имати прилике да видите како се ледник преврће.
Assim que você consegue acesso às informações de cartão de crédito de alguém, pode entrar online e comprar o que quiser com essa informação.
Kada jednom pristupite podacima sa kartica možete prosto on lajn kupiti šta god želite imajući te informacije.
Somente se você controla e regula a asa, você consegue uma eficiência aerodinâmica.
Samo ukoliko je kontrolišete i regulišete, postići ćete aerodinamičnu efikasnost.
Os bebês, afinal, não falam, e se você pedir para uma criança de 3 anos dizer o que ela pensa, o que você consegue é um lindo monólogo inconsciente sobre pôneis e aniversários e coisas assim.
Jer bebe, ipak, ne mogu da govore, i ako pitate dete od tri godine da vam kaže o čemu razmišlja, dobićete predivan monolog - bujicu toka svesti o ponijima i rođendanima i takvim stvarima.
Você consegue identificar o sorriso falso aqui?
Da li svi vi možete da uočite lažan osmeh ovde?
Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa?
Da li možete da razlučite šta se dešava u ovom razgovoru?
Então concluímos que não importa muito como você consegue maior igualdade, desde que você a consiga de alguma maneira.
Закључујемо да не значи много како долазимо до веће једнакости, само је битно да то тога било како дођемо.
Isso significa que você consegue seu quadril novo de graça.
To znači da dobijamo novi kuk za džabe.
Ok, você consegue vender? Você consegue cuidar do dinheiro?"
Ok, je l' možeš da prodaš? Da li znaš sa novcem?"
Ok, então a pergunta seguinte que as pessoas sempre me fazem é: "Você consegue coisas grátis?"
Sledeće pitanje koje mi stalno postavljaju je: "Da li dobijaš stvari besplatno?"
Eu não quero que a poesia da caligrafia seja quebrada, como toda arte, você consegue apreciar sem saber o significado, assim como você consegue apreciar qualquer música independente do país.
Ne želim da se pokvari poezija kaligrafije, jer to je umetnost i možete je ceniti ne znajući značenje, kao što možete uživati u bilo kojoj muzici iz drugih zemalja.
Agora, você já viu anteriormente que com eletrodos você consegue controlar os braços de robôs, imagens do cérebro e scanners podem te mostrar dentro do cérebro.
Videli ste ranije da sa elektrodama mogu da se kontrolišu robotske ruke, da slike i skeniranja mozga mogu da vam pokažu njegovu unutrašnjost.
Você consegue acordar 15 minutos mais cedo do que de costume?
Da li možete da se probudite 15 minuta ranije nego inače?
Você consegue ver como ela têm um pequeno número nela?
Vidite da na njoj ima mali broj?
a única coisa que você consegue fazer nessas circunstâncias é comprar merda mais barata.
jedina stvar koju možete da uradite u ovakvim okolnostima je da kupujete jevtinija sranja.
JO: Cebola? Não. Jamie Oliver: Imediatamente você consegue sentir de modo claro
DžO: Luk? Ne. Džejmi Oliver: Odmah dobijete veoma jasnu sliku
1.3552100658417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš li biti taj kojeg trebamo? 